Em pleno Alentejo, um alemão, querendo saber qual o caminho a seguir, perguntou:
--Entschuldigung, sprechen sie Deutsch?
Os alentejanos nem nada...
--Excusez-moi, parlez vous français?
Igual...
--Prego, signori, parlate italiano?
.....
--Hablan ustedes español?
Nenhuma resposta.
--Please, do you speak english?
Vendo que tudo era infrutífero, o alemão vai-se embora.
--Eh, compadre? devíamos ir aprender uma língua estrangeira...
--Para quê? Aquele sabia cinco e veja lá o que lhe valeram.